-
1 revêtu
-
2 revêtu
-
3 revêtu du sceau de
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > revêtu du sceau de
-
4 acier revêtu d’étain plomb
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > acier revêtu d’étain plomb
-
5 contreplaqué revêtu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > contreplaqué revêtu
-
6 bloc revêtu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bloc revêtu
-
7 bloc revêtu
Architecture française et le dictionnaire de construction > bloc revêtu
-
8 revêtir
revêtir [ʀ(ə)vetiʀ]➭ TABLE 20 transitive verba. [+ uniforme, habit] to put onb. [+ caractère, apparence, forme] to take on* * *ʀ(ə)vɛtiʀ
1.
1) ( avoir) to have [caractère, intérêt]; to assume [gravité, solennité]; to take on [aspect, signification]; to hold [importance]; to entail [inconvénient]2) ( mettre) to put on [vêtement]3) ( recouvrir)revêtir quelque chose de — to cover something with [moquette]
2.
se revêtir verbe pronominalse revêtir de — ( se vêtir) to put on; ( se recouvrir) to become covered with [neige]
* * *ʀ(ə)vetiʀ vt1) [habit] to put on2) fig, [apparence, forme] to take on3) (= recouvrir)revêtir qch de — to cover sth with, fig, [apparence, aspect] to cloak sth in
4) [document officiel]5) (= vêtir)revêtir qn de [habit] — to dress sb in, fig, [autorité, dignité] to endow sb with, to invest sb with
* * *revêtir verb table: vêtirA vtr1 ( avoir) to have [caractère, intérêt]; to assume [gravité, solennité]; to take on [aspect, allure, signification]; to hold [importance]; to entail [inconvénient]; revêtir la forme de to take the form of;2 ( mettre) to put on [vêtement, tunique, soutane, habit];3 ( vêtir) revêtir qn de to dress sb in; revêtir un enfant d'habits neufs to dress a child in new clothes; revêtu de wearing [uniforme, médaille];4 ( compléter) revêtir un document/contrat d'une signature to affix a signature to a document/contract; revêtir un document/contrat d'un tampon to stamp a document/contract; revêtir un passeport d'un visa to stamp a passport with a visa; document revêtu d'une signature signed document; document revêtu d'un tampon document bearing a stamp;5 ( recouvrir) revêtir qch de to cover sth with [moquette, parquet]; revêtir un mur de papier peint to paper a wall; revêtir un mur de tissu to put a material covering on a wall; revêtir un mur de boiseries to face a wall with panellingGB; revêtir une route de bitume to asphalt a road, to cover a road with asphalt.B se revêtir vpr[rəvɛtir] verbe transitifrevêtir ses plus beaux atours to array oneself in ou to don one's finest attire2. (soutenu) [habiller]revêtir quelqu'un de to dress ou to array somebody in, to clothe somebody in ou with[puits de mine] to line6. DROIT -
9 atours
(dated) atuʀ nom masculin pluriel finery [U]* * *atuʀ nmplattire sg finery sg* * *atours† nmpl finery ¢; mettre ses plus beaux atours to deck oneself out in all one's finery.[atur] nom masculin pluriel
См. также в других словарях:
revêtu — revêtu, ue (re vê tu, tue) part. passé de revêtir. 1° Couvert d un vêtement. • ....Quand un charlatan relève son langage Et, de coquin, faisant le prince revêtu...., RÉGNIER Sat. V. • Ils marchent, dit il [Jésus], avec moi, revêtus de blanc … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
être revêtu — ● être revêtu verbe passif Être mis en possession, investi d une charge, d une dignité, d une distinction : Le pouvoir dont est revêtu le titulaire d une fonction … Encyclopédie Universelle
plastique laminé revêtu de cuivre — variu dengtas plastikas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. copper clad laminate vok. kupferbelegtes Schichtmaterial, n rus. фольгированный медью пластик, m pranc. plastique laminé revêtu de cuivre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
matériel de base revêtu du métal — metalizuotasis pagrindas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metal clad base vok. metallüberzogenes Basismaterial, n rus. плакированное основание, n; фольгированное основание, n pranc. matériel de base revêtu du métal, m … Radioelektronikos terminų žodynas
evêtu — revêtu … Dictionnaire des rimes
revêtir — [ r(ə)vetir ] v. tr. <conjug. : 20> • fin Xe; de re et vêtir I ♦ 1 ♦ Couvrir (qqn) d un vêtement particulier (signe d une fonction, d une dignité). ⇒ habiller, 1. parer. Revêtir un prêtre des ornements sacerdotaux. Pronom. Se revêtir d un… … Encyclopédie Universelle
REVÊTIR — v. a. (Il se conjugue comme Vêtir. ) Donner des habits à quelqu un qui en a besoin. Revêtir les pauvres. Ce pauvre garçon n avait qu un habit tout déchiré, je l ai revêtu. Avec le pron. pers., Se revêtir d un habit, Le mettre sur soi, s en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REVÊTIR — v. tr. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin. Revêtir les pauvres. Il signifie aussi Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des Habits de cérémonie ou des autres marques de dignité. Deux aumôniers revêtirent ce prélat de ses… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Camail ecclesiastique — Costume ecclésiastique Religion Cet article fait partie de la série Liturgie catholique Vases liturgiques Calice … Wikipédia en Français
Camail ecclésiastique — Costume ecclésiastique Religion Cet article fait partie de la série Liturgie catholique Vases liturgiques Calice … Wikipédia en Français
Ceinture (liturgie) — Costume ecclésiastique Religion Cet article fait partie de la série Liturgie catholique Vases liturgiques Calice … Wikipédia en Français
